Gladiolus italicus
Iridaceae
Àutri noum : Coutelas, Coutelo, Glaujòu, Glai, Coutelet.
Nom en français : Glaïeul des moissons.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Gladiolus italicus & Phyteuma michelii
Gladiolus italicus
Iridaceae
Àutri noum : Coutelas, Coutelo, Glaujòu, Glai, Coutelet.
Nom en français : Glaïeul des moissons.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Erbo Taio : 0,5 à 1,2 m Fueio : costo paralèlo Tipe bioulougico : Geoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Gladiolus Famiho : Iridaceae Ordre : Aspargales
Coulour de la flour : Roso Petalo : irreguliero Ø (o loungour) flour : 3 à 4 cm Flourido : Printèms
Sòu : Ca Autour basso e auto : 0 à 1200 m Aparado : Noun Abriéu à jun
Liò : Champ - Ermas - Vigno - Óuliveto Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran Couroulougi : Mediterrano-Atlantico Ref. sc. : Gladiolus italicus Mill., 1768
Phyteuma michelii
Campanulaceae
Nom en français : Raiponce de Micheli.
Descripcioun :Aqueste rapounchoun, coumun en mountagno, trachis dins li prado umido e sus li cresten venta. Se recounèis à soun enflourejado bluio claro en espigo, e subretout à si fueio di proun estrecho un pau en lanço à la baso pièi en long. Coumpara emé lou rapounchoun-di-fueio-de-betounico que ié sèmblo proun.
Usanço :Sèmblo que li rapounchoun soun tóuti manjadis, majamen li jóuini brout emai li racino poupouso cuecho.
Port : Grando erbo Taio : 15 à 100 cm Fueio : alterno Tipe bioulougico : Geoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Phyteuma Famiho : Campanulaceae Ordre : Asterales
Coulour de la flour : Bluio Petalo : 5 Ø (o loungour) enflourejado : 3 à 8 cm Flourido : Printèms - Estiéu
Sòu : Si Autour basso e auto : 1600 à 2600 m Aparado : Noun Jun à avoust
Liò : Prado de mountagno - Cresten venta Estànci : Coulinen à Aupen Couroulougi : Ouroufito-Sud-Éuropenco Ref. sc. : Phyteuma michelii All., 1785 (= Phyteuma scorzonerifolium Vill., 1785 )